echo %1 %2 %3 >> c:\smtp\temp\temp.txt
copy  /b c:\smtp\txt\node_down.txt + c:\smtp\temp\temp.txt c:\smtp\temp\netxms.mail
c:\smtp\msmtp.exe some@some.ru another@another.com < c:\smtp\temp\netxms.mail && echo mail sended at %time% >> c:\smtp\mail.log || echo mail send error at %time% >> c:\smtp\mail.log
DEL c:\smtp\temp\temp.txt
DEL c:\smtp\temp\netxms.mail

Перебрал уже всевозможные варианты, и с системными переменными и со статическими путями. Заранее готовым письмом и собираемым динамически.
Письмо формируется таким экстравагантным способом из-за ограничений msmtp для win платформ, хотя возможно это я не смог найти способа для отправки письма из командной строки минуя файл.

затык происходит в строке

c:\smtp\msmtp.exe some@some.ru another@another.com < c:\smtp\temp\netxms.mail && echo mail sended at %time% >> c:\smtp\mail.log || echo mail send error at %time% >> c:\smtp\mail.log

вызывается скрипт такой строкой

c:\\smtp\\sendmail.cmd test1 test2 test3

из командной строки или запуская скрипт непосредственно он отрабатывает нормально.