Попробуйте заменить

pResult->values[i]

на

result

в строке 576.

спасибо за помощь! ваши советы помогли решить проблему!

UPD!

[root@db2-netxms log]# nxdbmgr check
NetXMS Database Manager Version 2.0.8 Build 8078 (2.0.8-RELEASE) (UNICODE)

Unable to load and initialize database driver "db2.ddr"

далее попытка что конкретно не нравится:

[root@db2-netxms log]# /usr/local/bin/netxmsd -D 9
Using configuration file "/etc/netxmsd.conf"
[16-Apr-2017 17:32:11.102] [DEBUG] LIB directory set to /usr/local/lib/netxms
[16-Apr-2017 17:32:11.103] [DEBUG] Code page set to ASCII
[16-Apr-2017 17:32:11.147] [INFO ] Platform subagent "/usr/local/lib/netxms/linux.nsm" successfully loaded
[16-Apr-2017 17:32:11.148] [ERROR] Unable to load database driver module "db2.ddr": libdb2.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory

тут необходимо создать символическую ссылку из /opt/ibm/db2/V11.1/lib64/libdb2.so.1 в /usr/local/lib, тогда эта ошибка исчезает, но для подключения требуется название схемы БД. ее указание произведено в файле настроек как "DBSchema=db2inst1":

[16-Apr-2017 17:39:33.380] [DEBUG] DBConnect: server=db2-netxms db=SAMPLE login=db2inst1 schema=db2inst1
[16-Apr-2017 17:39:33.381] [ERROR] Unable to establish connection with database ([IBM][CLI Driver] CLI0124E  Недопустимое значение аргумента. SQLSTATE=HY009)

db2inst1 или DB2INST1 это схема в которую были импортированы таблицы для NetXMS.
пока откладываю проверку версий на пару дней

pResult->values[i]

на

result

в строке 576.

./configure --with-db2=/opt/ibm/db2/V11.1 …

Попробуйте так. Если не сработает – пришлите пожалуйста config.log.

это решило проблему с конфигурацией, но компиляция завершается ошибкой:

Making install in db2
make[5]: Entering directory `/home/m-matveev/Загрузки/netxms-2.0.8/src/db/dbdrv/db2'
/bin/sh ../../../../libtool  --tag=CXX   --mode=compile g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../../..  -I../../../../include -I../../../../src/server/include  -D_THREAD_SAFE -DTRE_WCHAR=1 -I/opt/ibm/db2/V11.1/include -I/opt/openssl/include -DUNICODE -D_GNU_SOURCE -O2 -Wformat -Wno-unused-result -Werror=return-type -I/usr/local/include -DPREFIX=L\"/usr/local\" -DDATADIR=L\"/usr/local/share/netxms\" -DBINDIR=L\"/usr/local/bin\" -DLIBDIR=L\"/usr/local/lib\" -DPKGLIBDIR=L\"/usr/local/lib/netxms\" -DSTATEDIR=L\"/usr/local/var/lib/netxms\" -DNDEBUG  -g -O2 -fno-rtti -fno-exceptions -MT db2_la-db2.lo -MD -MP -MF .deps/db2_la-db2.Tpo -c -o db2_la-db2.lo `test -f 'db2.cpp' || echo './'`db2.cpp
libtool: compile:  g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I../../../.. -I../../../../include -I../../../../src/server/include -D_THREAD_SAFE -DTRE_WCHAR=1 -I/opt/ibm/db2/V11.1/include -I/opt/openssl/include -DUNICODE -D_GNU_SOURCE -O2 -Wformat -Wno-unused-result -Werror=return-type -I/usr/local/include -DPREFIX=L\"/usr/local\" -DDATADIR=L\"/usr/local/share/netxms\" -DBINDIR=L\"/usr/local/bin\" -DLIBDIR=L\"/usr/local/lib\" -DPKGLIBDIR=L\"/usr/local/lib/netxms\" -DSTATEDIR=L\"/usr/local/var/lib/netxms\" -DNDEBUG -g -O2 -fno-rtti -fno-exceptions -MT db2_la-db2.lo -MD -MP -MF .deps/db2_la-db2.Tpo -c db2.cpp  -fPIC -DPIC -o .libs/db2_la-db2.o
In file included from ./sqlcli1.h:45,
                 from db2drv.h:54,
                 from db2.cpp:23:
./sqlcli.h:821: ошибка: conflicting declaration ‘typedef unsigned int BOOL’
../../../../include/nms_common.h:583: ошибка: ‘BOOL’ has a previous declaration as ‘typedef int BOOL’
db2.cpp: In function ‘wchar_t* GetFieldData(SQLHSTMT, short int)’:
db2.cpp:576: ошибка: нет декларации ‘pResult’ в этой области видимости
db2.cpp:576: ошибка: нет декларации ‘i’ в этой области видимости
At global scope:
cc1plus: предупреждение: некорректный ключ "-Wno-unused-result"
make[5]: *** [db2_la-db2.lo] Ошибка 1
make[5]: Leaving directory `/home/m-matveev/Загрузки/netxms-2.0.8/src/db/dbdrv/db2'
make[4]: *** [install-recursive] Ошибка 1
make[4]: Leaving directory `/home/m-matveev/Загрузки/netxms-2.0.8/src/db/dbdrv'
make[3]: *** [install-recursive] Ошибка 1
make[3]: Leaving directory `/home/m-matveev/Загрузки/netxms-2.0.8/src/db'
make[2]: *** [install-recursive] Ошибка 1
make[2]: Leaving directory `/home/m-matveev/Загрузки/netxms-2.0.8/src'
make[1]: *** [install-recursive] Ошибка 1
make[1]: Leaving directory `/home/m-matveev/Загрузки/netxms-2.0.8'
make: *** [install] Ошибка 2
[1]+  Exit 2                  make

некоторые необходимые исходные тексты для компиляции с DB2 были взяты из https://github.com/theRocket/mixanalytics/tree/master/lib/db2include.

для решения "sqlcli.h:821: ошибка: conflicting declaration ‘typedef unsigned int BOOL’" был найдена актуальная версия sqlcli.h -
https://github.com/strongloop-forks/node-ibm_db/tree/master/deps/db2cli/include

после этого остается только ошибка:

db2.cpp: In function ‘wchar_t* GetFieldData(SQLHSTMT, short int)’:
db2.cpp:576: ошибка: нет декларации ‘pResult’ в этой области видимости
db2.cpp:576: ошибка: нет декларации ‘i’ в этой области видимости
At global scope:
cc1plus: предупреждение: некорректный ключ "-Wno-unused-result"

Алекс, подскажите пожалуйста что означает данный тип ошибки и возможно ли эту ошибку исправить?

спасибо за внимание!

Попробуйте так. Если не сработает – пришлите пожалуйста config.log.