Данный вопрос условно решен, если добавить этот скрипт на реально существующий компьютер ( а не создавать узел в Infrastructure Services ), то она успешно считается и ведет историю..
Можно пробовать использовать ExternalParametersProvider - на форуме довольно много сообщений на эту тему, например это: https://www.netxms.org/forum/configuration/reading-in-values-from-a-file/msg10173/#msg10173.
Первая версия в ветке 1.3.x будет думаю в начале мая.
