Dont worry about your English, its very good.
I assume your SQL is installed on the same machine to use named pipes, so open SQL Server Configuration Manager, choose SQL Server Network Configuration > Protocols for {instance} and ensure Named Pipes is enabled.
If the connection then works, but NetXMS doesnt, try reinstalling the core service and it should set up the database at that time.
