Субагент показывает как раз занятое место... (резерв != занятость).
Поэтому, чтобы не заниматься высчитываением резерва (у разных систем он разный), я решил использовать FileSystem.AvailPerc. Если хочешь получить именно % использованного места, сделай Transformation script: 100-$1