Вариантов много, например:
* DCI PUSH через netxms-client (JAVA API)
* Сделать свое расширение для java subagent (пример: https://git.netxms.org/public/netxms.git/tree/refs/heads/develop:/src/agent/subagents/java/sample?js=1)
* Складывать статистику в базу и вычитывать через DBQUERY
* Складывать статистику в файл и вычитывать через ExternalParameterProvider (https://wiki.netxms.org/wiki/ExternalParametersProvider)