Hello!
Most likely nxagentd.exe is locked and therefore cannot be deleted - because it contains message texts for Windows Event Log, it can be opened by mmc.exe if someone leave Event Viewer open. It also can be any other process which uses Event Log. As a workaround, rename nxagentd.exe, and then run installation again.
Best regards,
Victor